...
Choose desired Object Class from first dropdown menu (it will contain list of object classes from current configuration).
List of fields for chosen object class will be shown.From second dropdown select language in which you want to translate chosen field.
Click on desired row (for instance fi2space_name Rum) to translate
Cell in Translation column will enter Edit form. Type in desired text and click Update button.
If needed, repeat typing translations into more fields for this Object Class and language.
Click on Save button to save your translation (without this they will be lost). It will be active if you have done any changes to translations.
After this is done, user with English interface will see field fi2space_name with label "Room".
...